Anweisungen zum Be- und Entladen

Losvoorwaarden
‍

Binnenkort komt u goederen leveren bij Ayano. Gelieve volgende regels in eight te nemen:

‍

Der Chauffeur kann sich an der Rezeption in der Brusselstraat 31, 2321 Meer, melden.

‍

Die Öffnungszeiten sind von 8.00 bis 17.00 Uhr. In der Mitte des Tages sind wir eine halbe Stunde zwischen 12.00 und 12.30 Uhr geöffnet.

An der Rezeption muss der Chauffeur ein Papier abgeben, in dem die internen Vorschriften vermerkt sind (siehe unten).

‍

Er muss hier einen Platz finden, an dem er sich ausruhen und verlieren kann. De vrachtwagens worden altijd langs achteren gelost, dus niet langs zijn.
‍

Eens tegen de kaai geparkeerd zal de chauffeur een electric pompwagen ter beschikking krijgen om zelf de lading te lossen tot op de kade waarna onze magazijnier de goederen in het magazijn wegzet.

‍

‍

Entladebedingungen

‍

Bald werden Sie Waren an Ayano liefern. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie und Ihr Fahrer sich an die folgenden Regeln halten:

‍

Der Fahrer muss sich an der Rezeption in der Brusselstraat 31, 2321 Meer, anmelden.

‍

Die Öffnungszeiten sind von 8.00 bis 17.00 Uhr. Nachmittags sind wir zwischen 12.00 und 12.30 Uhr eine halbe Stunde lang geschlossen.

An der Rezeption muss der Fahrer ein Papier mit unseren internen Regeln unterschreiben (siehe unten).

‍

Ihm wird eine Rampe zugewiesen, an der er entladen kann. Die Lkw werden immer von hinten entladen, nicht von der Seite.

Nach dem Abstellen an der Rampe wird dem Fahrer ein elektrischer Palettenhubwagen zur Verfügung gestellt, um die Ladung an der Rampe abzuladen, woraufhin unser Gabelstaplerfahrer die Waren im Lager verstaut.

Laadvoorwaarden

‍

Binnenkort komt u goederen afhalen bij Ayano. Gelieve volgende regels in eight te nemen:

‍

Der Chauffeur kann sich an der Rezeption in der Brusselstraat 31, 2321 Meer, melden.

‍

Die Öffnungszeiten sind von 8.00 bis 17.00 Uhr. In der Mitte des Tages sind wir eine halbe Stunde zwischen 12.00 und 12.30 Uhr geöffnet.

An der Rezeption muss der Chauffeur ein Papier abgeben, in dem die internen Vorschriften vermerkt sind (siehe unten).

‍

Er kann hier einen Platz finden, an dem er laden kann. Die Güter sind schon lange nicht mehr geladen, also auch nicht mehr von ihm.

Eens tegen de kaai geparkeerd zal de chauffeur een electrical pompwagen ter beschikking krijgen om zelf de lading te laden van op de kade. Unser Magazin lässt die Ladung so schnell wie möglich aus dem Magazin an die Ladestation fahren.

‍

Die folgenden internen Regelungen sind zu beachten:

‍

Ladebedingungen

‍

In Kürze werden Sie Waren aus Ayano abholen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie und Ihr Fahrer die folgenden Regeln einhalten:

‍

Der Fahrer muss sich an der Rezeption in der Brusselstraat 31, 2321 Meer, anmelden.

‍

Die Öffnungszeiten sind von 8.00 bis 17.00 Uhr. Nachmittags sind wir zwischen 12.00 und 12.30 Uhr eine halbe Stunde lang geschlossen.

An der Rezeption muss der Fahrer ein Papier mit unseren internen Regeln unterschreiben (siehe unten).

‍

Ihm wird eine Rampe zugewiesen, an der er entladen kann. Die Lastwagen werden immer von hinten beladen, nicht von der Seite.

Nach dem Abstellen an der Rampe wird dem Fahrer ein elektrischer Palettenhubwagen zur Verfügung gestellt, um die Ladung zu verladen, die von unserem Gabelstaplerfahrer so nah wie möglich an den Lkw gebracht wird.

‍

Es gelten die folgenden internen Regeln: